#top { background: white url("images/header_de.jpg") top left no-repeat; }